季節商材のご紹介♬

■シュガーパインコーン と ジェフリーコーン

おおきな、おおきな松ぼっくり”シュガーパインコーン” と おおきな松ぼっくり”ジェフリーコーン” どちらも、そこに置くだけで完璧な”癒し花材”。アレンジ、リース、スワッグ、ガーランドなどなど、何にでも使えますし、確実に”ほっこり~”できる花材です。

※詳細は、お取引の市場、仲卸様まで。

※器はアレンジイメージです。

 

■バラ オランダ

08※詳細は、お取引の市場、仲卸様まで。

●レインボーローズ

今や、サプライズフラワーギフトの定番で、安定した人気があります。何度見ても、この鮮やかな発色のバラは、うっとり~と見惚れます。きっと、これを贈られた方は特別なバラを手にして笑顔になるのでは?と思います。 おすすめです。

■バラ グリッター&フロスト MIX 4種

深紅のバラに鮮やかでゴージャスなゴールド、シルバーブルーのグリッターとフロストワックスをあしらった人気のバラです。手にするだけできっと、Specialな気分になること間違いありません。かたい花びらがほどけていくと、グリッター(ラメ)が華やかにひろがります。お祝い事や愛の告白などおすすめいたします。ぜひ。

●バラ チョコレート トッピング MIX

あま~い香りでホンモノ???と思わず思ってしまうバラです。見た目だけでなく、これぞ、本当のサプライズ・フラワーギフトにおすすめです。今回、人気の高い品種とミックスしていますよ~。ぜひ、提案ギフトにいかがでしょう?

 

東京本社・電話設備工事に伴う、電話・FAX不通のお知らせ

この度、東京本社の電話設備工事に伴い、以下日程において電話およびFAXが不通となります。皆様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

■2017年11月3日(金)~11月4日(土)

■対象

*本社代表 03-3264-5558

*東京営業所 03-3264-5523

 

Nortice of office relocation

We are pleased to announce that our Import, Sales and other corresponding departments will be relocated to new premises as of July 10, 2017.
Please update your records with our new contact information as below.

【 CLASSIC JAPAN Ltd.  Narita Airport Office  

・Address   :6F Circum Airport Land Development Center Building 1,1-2
                        Goryo Bokujyo , Sanrizuka , Narita-City, Chiba 282-0011, Japan

 

・Telephone: 81-476-37-8893   (Effective July 10, 2017

・  F A X  :  81-476-33-5612   (Effective July 10, 2017)

 

Please note that the location of our current factory remains unchanged though we have slight change of its address and name as follows:

 

【 CLASSIC JAPAN Ltd.  Narita Operation Center

Old address : Hishida 1098, Shibayama-machi, Chiba 289-1602, Japan
New address : Hishida 1097, Shibayama-machi, Chiba 289-1602, Japan
(Telephone and FAX numbers are same as above)

We are looking forward to continuing to do business with you at our new office.
We will strive for providing the excellent service in appreciation of your support.

 

 

Sincerely,

「成田空港オフィス」・「成田オペレーションセンター」新規開設と名称変更のご案内

 

平素は格別のご高配を賜り誠にありがとうございます。

さて、この度弊社における成田空港地域の主要拠点再編を行うことと致しました。
その再編に伴い、7月10日(月)より下記の通り成田空港敷地内の新規オフィスに輸入・販売本部を配し、既存の成田臨空工場をオペレーションセンターとして更なる機能の充実を図って参ります。

つきましては、御社の弊社登録住所、TEL/FAX番号などの変更をお願いすることとなり、お手数・ご不便をおかけすることと存じますが、新たな気持ちで従業員一同精励いたす所存でございますので、今後ともご支援、ご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
まずは、略儀ながら書中をもちましてご挨拶申し上げます。

                                     敬具

 

<<成田空港オフィス>>  輸入・販売本部 (新規開設)

■営業開始日:2017年7月10日(月) ※7/8(土)まで(現)成田臨空工場にて通常営業
■住所:〒282-0011 千葉県成田市三里塚御料牧場1-2 臨空開発ビル6階
■TEL/FAX
   ・問合せ・注文受付専用  :TEL 0476-37-8892 / FAX 0476-33-5611

   ・仕切書(売立)送付専用 :FAX 0476-33-5615
     問合せ、ご注文とは別にこの回線に送信ください。
      ※ご郵送の場合も成田空港オフィス宛にお願い致します。

   ・代表   TEL 0476-37-8894 /  FAX 0476-33-5612

 

 

<<成田オペレーションセンター>> ロジスティック関連 (現:成田臨空工場)

■住所:〒289-1602 千葉県芝山町菱田1097番地 ※1098より地番変更
■TEL/FAX
   ・代表        :TEL 0476-37-8895 / FAX 0479-78-2281

※FAX番号は変更なし。市外局番にご注意ください。
 ※7月10日(月)より変更。

 

※現在の旧TEL/FAX番号は一部を除き、一定期間の転送措置の後に利用停止となります。
 お手数をおかけしますが、登録などご変更くださいますようお願い申し上げます。

 

 

以上